Barry Long Books - Foreign Editions

MORE DETAILS OF FOREIGN TITLES

PORTUGUESE

Fazer Amor de Maneira Divina
Do Acto Carnal ao Amor Divino

Este livro oferece um encontro mudança de vida com o amor verdadeiro: Uma maneira de manter o amor sempre fresco, puro e vivo fazendo amor de forma consciente.

Este livro é destinado aos parceiros que se elangue-sceram de atingir a verdade do amor neles próprios e juntos. Lendo atentamente o que tenho a dizer, e praticando-o em seguida pacientemente e com constância durante os meses próximos, vocês e o vosso parceiro podem descobrir um amor mais verdadeiro, um amor mais divino. Não é fácil lá chegar, e por vezes sentirão, mesmo, que é uma tarefa difícil. Mas a leitura deste texto lembrar-vos-á sempre, que o vosso amor tem um propósito.

Sem desígnio, o amor é desesperado como já o sabem, ou não estariam a ler este livro agora. Como podem ver no mundo à vossa volta, o amor sobre este planeta está numa situaçào terrível. Mas neste livro, vou mostrar-vos o propósito do amor e o lugar que cada um tem a ocupar no amor e na vida sobre a terra.

Edição Vidarmonia Lda.
Lisboa
www.vidarmonia.pt

Tel: 21 727 92 36
ISBN 978-9720029-0-10
P.V.P. € 9,00

GERMAN

Der Weg nach innen
Wegweiser für das spirituelle Leben

Die deutsche Teilausgabe der englischen Original-ausgabe "The Way In" mit den Kapiteln: Der Weg der Wahrheit / Der Weg der Stille / Der Weg der Liebe / Der Weg jetzt / Wegweiser.

Ein Weg in das Labyrinth der Selbst-Erforschung. Sie werden auf dieser spirituellen Reise ins Zentrum Ihres inneren Wissens geführt. Eine Reise nicht für zaghafte Gemüter. Was suchen Sie? Wo ist Gott? Was ist die
Wahrheit? Hier nimmt Sie ein spiritueller Meister fest bei der Hand. Er spricht direkt zu Ihrer Sehnsucht und Ihrer Not und weist den Weg nach Hause.

MB-VERLAG, Waldkirch
broschiert, 176 Seiten
ISBN 978-3980750-93-6
€ 15,80 SFr 28,30

Zu bestellen in Deutschland von:
Terra Versand
Tel: 0761 4567845
Email: terra-versand@t-online.de

HEBREW

Meditatsia - Kurs Bsisi
(Meditation A Foundation Course)

Barry Long's international best-seller. Learning to meditate is the basis for spiritual work and this book provides a foundation course for anyone drawn to discover the depth and mystery of life on earth.

Link to Hebrew Advertisement >

MADAF PUBLISHING HOUSE, Israel
ISBN 965-90682-2-0
Price: 62 NIS

madaf@bezeqint.net

Trade distribution:
Lior Sharf Trade Distribution Ltd
15 Granit St.
Mitspe Sapir
Zur Igaal 44862

Mailorder copies:
Contact Orit - Lior Sharf Distribution
Tel: 972-9-7498555
Fax: 972-9-7498844
Email: orit@liorsharf.co.il

DUTCH

Sterven Om Te Leven
(Only Fear Dies)

Acht hoofdstukken over verschillende aspecten
van ongelukkigheid en hoe jezelf er van te bevrijden.

Het effect van dit boek kan zo diepgaand zijn dat het
je kijk op jezelf en je leven volledig verandert.
Het basis idee is simpel: je kunt jezelf verlossen van
de meeste problemen in je leven als je maar bereid bent om de waarheid onder ogen te zien. Maar hoe
doe je dat?

Barry Long is direct, compromisloos, een groot spiri-
tueel meester en dit boek bevat de basis van zijn
praktische onderricht over het leven en relaties met anderen. Dit boek is een aantal jaren niet verkrijgbaar geweest. Maar er is altijd wel vraag naar gebleven. Waarom? Omdat, zoals veel mensen zeiden, het hun leven veranderd had en zij dit graag door wilden geven.

ZAZEN PUBLISHING, Den Haag
ISBN 978-90809211-1-5
€ 17,50

By mailorder from:
ImaginaBoox
Christina Dreesen
Frankfurt am Main
Germany

Email: imagina@online.de

HEBREW

Rak Hapahad Met
(Only Fear Dies)

The first book by Barry Long to be published in Hebrew gives his essential teaching on how to free yourself of unhappiness.

Link to Hebrew Advertisement >

MADAF PUBLISHING HOUSE, Israel
ISBN 965-90682-0-4
Price: 74 NIS

Trade distribution:
Lior Sharf Trade Distribution Ltd
15 Granit St.
Mitspe Sapir
Zur Igaal 44862

Mailorder copies:
Contact Orit - Lior Sharf Distribution
Tel: 972-9-7498555
Fax: 972-9-7498844
Email: orit@liorsharf.co.il

GERMAN

Ein Gebet für das Leben

Ursache und Überwindung von Terrorismus, Krieg und menschlichem Leid

Eine radikale und erhellende Botschaft von einem spirituellen Meister über die Bedrohung durch den Terrorismus und die Aussicht auf eine globale Katastrophe. Gibt es für uns Hoffnung? Hat es irgendeinen Sinn, für die Rettung zu beten?

In Notzeiten fangen alle Menschen an zu beten. Aber ist Beten effektiv? Wie und warum wirkt es? Barry Long erklärt, dass unsere Gebete eventuell Konsequenzen haben, die uns nicht klar sind und die wir uns nicht wünschen. Sein radikales Argument hinterfragt das herrschende Verständnis vom Sinn des Betens. Er macht deutlich, dass sehr wenige von uns wissen, wie man beten sollte oder worin die wirkliche Macht des Gebetes besteht.

Dies ist eine kritische Zeit in der Geschichte unserer Zivilisation. Werden wir alle den Preis für globale Gier, Ungerechtigkeit und Ausbeutung bezahlen müssen? Barry Long macht deutlich, warum wir mit weltweiten Unruhen konfrontiert werden, und sagt das unaus-weichliche Ergebnis voraus. Er stellt die momentane Welle von Terrorismus und Krieg in einen weit größeren Rahmen. Um als Menschen bewusster zu werden, müssen wir aus unseren Fehlern lernen.
Um uns deshalb als Menschheit weiter zu entwickeln, müssen wir die Fehler unserer heutigen Zivilisation erkennen.

Barry Longs prophetischer Bericht davon, was uns als nächstes erwartet, fordert uns heraus und mag vielleicht verstörend wirken. Aber er wird begleitet von einer Vision des Lebens, wie es hinter der Oberfläche der Dinge ist und immer sein wird. Das Buch ist in der Tat ein Gebet für das Leben ein neues Leben jenseits von allem, was wir uns heute vorstellen können.

MB-VERLAG, Waldkirch
ISBN 978-3-9807509-2-9
€ 14,90 SFr 25,80

Zu bestellen in Deutschland von:
Terra Versand
Tel: 0761 4567845
Email: terra-versand@t-online.de

SPANISH

Una Oración por la Vida

Causa y erradicación del terrorismo, la guerra y el sufrimiento humano

La visión de un maestro espiritual sobre el "porqué" del sufrimiento humano y su evolución.

Parece como si la civilización estuviese en un momento crítico. Aparentemente, todo indica que podemos vivir en medio de las guerras, la enfermedad, la pobreza, el conflicto, e incluso a pesar de los horrendos actos de terrorismo. Pero ¿qué pasa con la amenaza mundial; con esa calamidad que se extiende por todo el mundo, con el colapso de la civilización, con la destrucción total? ¿Cómo podemos vivir en medio de todo esto?; o mejor, ¿cómo podemos sobrevivirlo? ¿Por qué nos hemos visto envuelto en ello? ¿Nos queda todavía alguna espe-ranza? Con "Una oración por la vida", Barry Long nos pide que despertemos a la terrible verdad de nuestra situación y a la desastrosa condición humana que, sin saberlo, perpetúa el sufrimiento y la miseria, al tiempo que, con la mayor devoción, desea y espera un cambio. Este libro nos ofrece una desafiante y rotunda perspec-tiva de la historia humana. Hemos demostrado con creces nuestra complacencia e ignorancia acerca de la vida que Dios nos ha dado.
¿Qué es lo que estamos haciendo tan mal que estemos todavía a tiempo de cambiarlo?

BARRY LONG Barry nació en Australia, en 1926, y trabajó como periodista hasta que a sus treinta años de edad empezó a cuestionarse los valores en su vida, consagrando su existencia en la búsqueda de la verdad. En 1963, se produjo un punto de inflexión en su vida cuando sufrió una gran crisis espiritual que él mismo denominó “muerte mística” o “realización de inmortalidad”. Entonces, empezó a ser conocido como maestro espiritual con un don especial para revelar la verdad de la vida de una forma genuina, fresca y directa, por encima de cualquier creencia, tradición o dogma religiosos. Durante más de treinta años viajó por distintos países impartiendo su enseñanza, y sus libros han sido traducidos a once idiomas. Falleció en diciembre de 2003.

EDITORIAL GULAAB
ISBN 978-84-86797-95-9
€ 8,00

Distribuciones Alfaomega
C/ Alquimia, 6
28933 Mostoles (Madrid)
Tel: 91 614 53 46
Fax: 91 618 40 12

By mailorder in Spain from:
www.alfaomega.es

Haciendo el amor

Esta es una enseñanza radical y no siempre fácil; pero por el testimonio de muchos que la han transitado ante que tú, los cambios que trae son aquellos que siempre añoraste. Es enseñanza Tántrica del más alto grado, presentada a nuestras enredadas relaciones para que la mujer sea el amor que realmente es, y el hombre digno de ella. "Me dirijo a ambos, hombre y mujer, si van a llevar amor a sus vidas sexuales, van a necesitar energía nueva. Esa energía comienza con la honestidad. Honestidad contigo mismo y honestidad con la vida.
Te voy a mencionar tres cosas que puedes hacer para juntar la energía necesaria:
- Escúchate a ti mismo, admitiendo que tu vida amorosa no es suficientemente buena. Debes expresar esto, así no te escondes y no hay escape psicológico [...]
- Luego admítete a ti mismo que no sabes qué hacer sobre el problema, que no tienes poder [...]
- Finalmente admite que no puedes hacerlo solo, que necesitas ayuda. Porque cuando te das por vencido, cuando verdaderamente te rindes en humildad, la ayuda está siempre dentro de allí dentro de ti y entonces puede aparecer fuera de ti.

Semejante honestidad y conocimiento propio generan pasión, el poder del amor y verdadero compromiso en la existencia [...]

Retornar al dorado estado del amor en estos tiempo confusos e ignorantes no es fácil. Pero si tienes el coraje, la honestidad, y realmente deseas tu libertad, tu amor, yo te voy a guiar a vivirlo."

EDITORIAL GULAAB
ISBN 978-8486797-94-2
€ 8,00

Distribuciones Alfaomega
C/ Alquimia, 6
28933 Mostoles (Madrid)
Tel: 91 614 53 46
Fax: 91 618 40 12

By mailorder in Spain from:
www.alfaomega.es

DUTCH

Stil van binnen

Een weg naar binnen, door het labyrinth van zelfontdekking.
Dit boek begeleidt je op het spirituele pad naar het centrum van je eigen zelf-kennis.
Een onderneming voor moedige mensen.
-Wat zoek je ?
-Waar is God ?
-Wat is waarheid ?
Hier neemt een spiritueel meester je krachtig bij de hand. Hij richt zich direkt tot jouw verlangen en behoeften en wijst je de weg naar huis.

ALTAMIRA-BECHT, Haarlem
ISBN 978-9069635-77-4
€ 14,90

By mailorder in the Netherlands from:
Za Zen Bookshop
Zoutmanstraat 16 A
2518 GP Den Haag

Tel: 070-3644265
Fax 070-3654790
Email: info@zazen.nl

FRENCH

Faire L'Amour de Manière Divine

De l'amour charnel à l'amour divin.
Un ouvrage révolutionnaire, absolument unique, sur la 'sexualité sacrée'.

Il s'agit d'un enseignement fondamental, pas toujours facile à suivre, qui permet à la femme d'être l'amour qu'elle est en vérité et à l'homme d'être davantage digne d'elle.

Éditions A.L.T.E.S.S., Les Ollieres-Sur-Eyrieux
ISBN 978-2-842430-72-6
€ 16,00

By mailorder in France from:
A.L.T.E.S.S.
Praly, Les Ollieres-Sur-Eyrieux
F-07360
Tel: 04 75 66 24 48
Fax: 04 75 66 32 43
Email: editions.altess@wanadoo.fr


		<< back to list of Foreign Editions
		MORE DETAILS OF FOREIGN TITLES

		PORTUGUESE

				Fazer Amor de Maneira Divina Do Acto Carnal ao Amor Divino
				Este livro oferece um encontro mudança de vida com o amor verdadeiro: Uma maneira de manter o amor sempre fresco, puro e vivo fazendo amor de forma consciente. Este livro é destinado aos parceiros que se elangue-sceram de atingir a verdade do amor neles próprios e juntos. Lendo atentamente o que tenho a dizer, e praticando-o em seguida pacientemente e com constância durante os meses próximos, vocês e o vosso parceiro podem descobrir um amor mais verdadeiro, um amor mais divino. Não é fácil lá chegar, e por vezes sentirão, mesmo, que é uma tarefa difícil. Mas a leitura deste texto lembrar-vos-á sempre, que o vosso amor tem um propósito. Sem desígnio, o amor é desesperado como já o sabem, ou não estariam a ler este livro agora. Como podem ver no mundo à vossa volta, o amor sobre este planeta está numa situaçào terrível. Mas neste livro, vou mostrar-vos o propósito do amor e o lugar que cada um tem a ocupar no amor e na vida sobre a terra. Edição Vidarmonia Lda. Lisboa www.vidarmonia.pt Tel: 21 727 92 36 ISBN 978-9720029-0-10 P.V.P. € 9,00

		GERMAN

				Der Weg nach innen Wegweiser für das spirituelle Leben
				Die deutsche Teilausgabe der englischen Original-ausgabe "The Way In" mit den Kapiteln: Der Weg der Wahrheit / Der Weg der Stille / Der Weg der Liebe / Der Weg jetzt / Wegweiser. Ein Weg in das Labyrinth der Selbst-Erforschung. Sie werden auf dieser spirituellen Reise ins Zentrum Ihres inneren Wissens geführt. Eine Reise nicht für zaghafte Gemüter. Was suchen Sie? Wo ist Gott? Was ist die Wahrheit? Hier nimmt Sie ein spiritueller Meister fest bei der Hand. Er spricht direkt zu Ihrer Sehnsucht und Ihrer Not und weist den Weg nach Hause.
				MB-VERLAG, Waldkirch broschiert, 176 Seiten ISBN 978-3980750-93-6 € 15,80 SFr 28,30 Zu bestellen in Deutschland von: Terra Versand Tel: 0761 4567845 Email: terra-versand@t-online.de

		HEBREW

				Meditatsia - Kurs Bsisi (Meditation A Foundation Course) Barry Long's international best-seller. Learning to meditate is the basis for spiritual work and this book provides a foundation course for anyone drawn to discover the depth and mystery of life on earth. Link to Hebrew Advertisement >
				MADAF PUBLISHING HOUSE, Israel ISBN 965-90682-2-0 Price: 62 NIS madaf@bezeqint.net Trade distribution: Lior Sharf Trade Distribution Ltd 15 Granit St. Mitspe Sapir Zur Igaal 44862 Mailorder copies: Contact Orit - Lior Sharf Distribution Tel: 972-9-7498555 Fax: 972-9-7498844 Email: orit@liorsharf.co.il

		DUTCH

				Sterven Om Te Leven (Only Fear Dies) Acht hoofdstukken over verschillende aspecten van ongelukkigheid en hoe jezelf er van te bevrijden. Het effect van dit boek kan zo diepgaand zijn dat het je kijk op jezelf en je leven volledig verandert. Het basis idee is simpel: je kunt jezelf verlossen van de meeste problemen in je leven als je maar bereid bent om de waarheid onder ogen te zien. Maar hoe doe je dat? Barry Long is direct, compromisloos, een groot spiri- tueel meester en dit boek bevat de basis van zijn praktische onderricht over het leven en relaties met anderen. Dit boek is een aantal jaren niet verkrijgbaar geweest. Maar er is altijd wel vraag naar gebleven. Waarom? Omdat, zoals veel mensen zeiden, het hun leven veranderd had en zij dit graag door wilden geven.
				ZAZEN PUBLISHING, Den Haag ISBN 978-90809211-1-5 € 17,50 By mailorder from: ImaginaBoox Christina Dreesen Frankfurt am Main Germany Email: imagina@online.de

		HEBREW

				Rak Hapahad Met (Only Fear Dies) The first book by Barry Long to be published in Hebrew gives his essential teaching on how to free yourself of unhappiness. Link to Hebrew Advertisement >
				MADAF PUBLISHING HOUSE, Israel ISBN 965-90682-0-4 Price: 74 NIS Trade distribution: Lior Sharf Trade Distribution Ltd 15 Granit St. Mitspe Sapir Zur Igaal 44862 Mailorder copies: Contact Orit - Lior Sharf Distribution Tel: 972-9-7498555 Fax: 972-9-7498844 Email: orit@liorsharf.co.il
		GERMAN

				Ein Gebet für das Leben Ursache und Überwindung von Terrorismus, Krieg und menschlichem Leid Eine radikale und erhellende Botschaft von einem spirituellen Meister über die Bedrohung durch den Terrorismus und die Aussicht auf eine globale Katastrophe. Gibt es für uns Hoffnung? Hat es irgendeinen Sinn, für die Rettung zu beten? In Notzeiten fangen alle Menschen an zu beten. Aber ist Beten effektiv? Wie und warum wirkt es? Barry Long erklärt, dass unsere Gebete eventuell Konsequenzen haben, die uns nicht klar sind und die wir uns nicht wünschen. Sein radikales Argument hinterfragt das herrschende Verständnis vom Sinn des Betens. Er macht deutlich, dass sehr wenige von uns wissen, wie man beten sollte oder worin die wirkliche Macht des Gebetes besteht. Dies ist eine kritische Zeit in der Geschichte unserer Zivilisation. Werden wir alle den Preis für globale Gier, Ungerechtigkeit und Ausbeutung bezahlen müssen? Barry Long macht deutlich, warum wir mit weltweiten Unruhen konfrontiert werden, und sagt das unaus-weichliche Ergebnis voraus. Er stellt die momentane Welle von Terrorismus und Krieg in einen weit größeren Rahmen. Um als Menschen bewusster zu werden, müssen wir aus unseren Fehlern lernen. Um uns deshalb als Menschheit weiter zu entwickeln, müssen wir die Fehler unserer heutigen Zivilisation erkennen. Barry Longs prophetischer Bericht davon, was uns als nächstes erwartet, fordert uns heraus und mag vielleicht verstörend wirken. Aber er wird begleitet von einer Vision des Lebens, wie es hinter der Oberfläche der Dinge ist und immer sein wird. Das Buch ist in der Tat ein Gebet für das Leben ein neues Leben jenseits von allem, was wir uns heute vorstellen können.
				MB-VERLAG, Waldkirch ISBN 978-3-9807509-2-9 € 14,90 SFr 25,80 Zu bestellen in Deutschland von: Terra Versand Tel: 0761 4567845 Email: terra-versand@t-online.de
		SPANISH

				Una Oración por la Vida Causa y erradicación del terrorismo, la guerra y el sufrimiento humano La visión de un maestro espiritual sobre el "porqué" del sufrimiento humano y su evolución. Parece como si la civilización estuviese en un momento crítico. Aparentemente, todo indica que podemos vivir en medio de las guerras, la enfermedad, la pobreza, el conflicto, e incluso a pesar de los horrendos actos de terrorismo. Pero ¿qué pasa con la amenaza mundial; con esa calamidad que se extiende por todo el mundo, con el colapso de la civilización, con la destrucción total? ¿Cómo podemos vivir en medio de todo esto?; o mejor, ¿cómo podemos sobrevivirlo? ¿Por qué nos hemos visto envuelto en ello? ¿Nos queda todavía alguna espe-ranza? Con "Una oración por la vida", Barry Long nos pide que despertemos a la terrible verdad de nuestra situación y a la desastrosa condición humana que, sin saberlo, perpetúa el sufrimiento y la miseria, al tiempo que, con la mayor devoción, desea y espera un cambio. Este libro nos ofrece una desafiante y rotunda perspec-tiva de la historia humana. Hemos demostrado con creces nuestra complacencia e ignorancia acerca de la vida que Dios nos ha dado. ¿Qué es lo que estamos haciendo tan mal que estemos todavía a tiempo de cambiarlo? BARRY LONG Barry nació en Australia, en 1926, y trabajó como periodista hasta que a sus treinta años de edad empezó a cuestionarse los valores en su vida, consagrando su existencia en la búsqueda de la verdad. En 1963, se produjo un punto de inflexión en su vida cuando sufrió una gran crisis espiritual que él mismo denominó “muerte mística” o “realización de inmortalidad”. Entonces, empezó a ser conocido como maestro espiritual con un don especial para revelar la verdad de la vida de una forma genuina, fresca y directa, por encima de cualquier creencia, tradición o dogma religiosos. Durante más de treinta años viajó por distintos países impartiendo su enseñanza, y sus libros han sido traducidos a once idiomas. Falleció en diciembre de 2003.
				EDITORIAL GULAAB ISBN 978-84-86797-95-9 € 8,00 Distribuciones Alfaomega C/ Alquimia, 6 28933 Mostoles (Madrid) Tel: 91 614 53 46 Fax: 91 618 40 12 By mailorder in Spain from: www.alfaomega.es


				Haciendo el amor Esta es una enseñanza radical y no siempre fácil; pero por el testimonio de muchos que la han transitado ante que tú, los cambios que trae son aquellos que siempre añoraste. Es enseñanza Tántrica del más alto grado, presentada a nuestras enredadas relaciones para que la mujer sea el amor que realmente es, y el hombre digno de ella. "Me dirijo a ambos, hombre y mujer, si van a llevar amor a sus vidas sexuales, van a necesitar energía nueva. Esa energía comienza con la honestidad. Honestidad contigo mismo y honestidad con la vida. Te voy a mencionar tres cosas que puedes hacer para juntar la energía necesaria: - Escúchate a ti mismo, admitiendo que tu vida amorosa no es suficientemente buena. Debes expresar esto, así no te escondes y no hay escape psicológico [...] - Luego admítete a ti mismo que no sabes qué hacer sobre el problema, que no tienes poder [...] - Finalmente admite que no puedes hacerlo solo, que necesitas ayuda. Porque cuando te das por vencido, cuando verdaderamente te rindes en humildad, la ayuda está siempre dentro de allí dentro de ti y entonces puede aparecer fuera de ti. Semejante honestidad y conocimiento propio generan pasión, el poder del amor y verdadero compromiso en la existencia [...] Retornar al dorado estado del amor en estos tiempo confusos e ignorantes no es fácil. Pero si tienes el coraje, la honestidad, y realmente deseas tu libertad, tu amor, yo te voy a guiar a vivirlo."
				EDITORIAL GULAAB ISBN 978-8486797-94-2 € 8,00 Distribuciones Alfaomega C/ Alquimia, 6 28933 Mostoles (Madrid) Tel: 91 614 53 46 Fax: 91 618 40 12 By mailorder in Spain from: www.alfaomega.es
		DUTCH

				Stil van binnen Een weg naar binnen, door het labyrinth van zelfontdekking. Dit boek begeleidt je op het spirituele pad naar het centrum van je eigen zelf-kennis. Een onderneming voor moedige mensen. -Wat zoek je ? -Waar is God ? -Wat is waarheid ? Hier neemt een spiritueel meester je krachtig bij de hand. Hij richt zich direkt tot jouw verlangen en behoeften en wijst je de weg naar huis.
				ALTAMIRA-BECHT, Haarlem ISBN 978-9069635-77-4 € 14,90 By mailorder in the Netherlands from: Za Zen Bookshop Zoutmanstraat 16 A 2518 GP Den Haag Tel: 070-3644265 Fax 070-3654790 Email: info@zazen.nl
		FRENCH

				Faire L'Amour de Manière Divine De l'amour charnel à l'amour divin. Un ouvrage révolutionnaire, absolument unique, sur la 'sexualité sacrée'. Il s'agit d'un enseignement fondamental, pas toujours facile à suivre, qui permet à la femme d'être l'amour qu'elle est en vérité et à l'homme d'être davantage digne d'elle.
				Éditions A.L.T.E.S.S., Les Ollieres-Sur-Eyrieux ISBN 978-2-842430-72-6 € 16,00 By mailorder in France from: A.L.T.E.S.S. Praly, Les Ollieres-Sur-Eyrieux F-07360 Tel: 04 75 66 24 48 Fax: 04 75 66 32 43 Email: editions.altess@wanadoo.fr